On Weakly Co-Hopfian Modules